에볼루션 바카라 및 리소스

커뮤니티(전 난민, 이주민, NGO, 정착 서비스 제공업체 등)를 위한 에볼루션 바카라

월렛 카드

언어 지원 서비스가 필요한 사람들이 정부 서비스 이용을 돕기 위해 제시할 수 있는 인쇄 가능한 카드입니다. 카드에는 귀하의 이름과 귀하가 사용하는 언어, 그리고 언어 지원 서비스를 위한 MBIE 웹사이트 주소를 적을 수 있는 필드가 있습니다.

언어 지원 서비스 지갑 카드[PDF, 154KB]

포스터 및 브로셔

사람들이 사용하는 언어를 표시할 수 있는 인쇄 가능한 포스터 및 브로셔.

어떤 언어를 사용하시나요? - 포스터 [PDF, 693KB](외부 링크)ÔÇö 소수민족 공동체를 위한 사역

어떤 언어를 사용하시나요? - 브로셔 [PDF, 664KB](외부 링크)ÔÇö 소수민족 사역

정부 서비스에 전화할 때 통역 요청

다양한 정부 서비스에 액세스할 때 언어 지원이 제공됩니다. 소수민족부(Ministry for Ethnic Communities)에는 통역사를 요청하는 방법을 알려주는 온라인 자료가 있습니다. 이 서비스는 24개 언어로 제공됩니다. 

• ßèáßêøßê¡ßèø | 암하라어: ßêêßêÿßèòßîìßêÁßëÁ ßèáßîêßêìßîìßêäßëÁ ßê▓ßï░ßïìßêë ßï¿ßëïßèòßëï ßïÁßîïßìì [PDF, 451KB](외부 링크)
• 아랍어 | Ï╣Ï█Ï¿┘è: Ï»Ï╣┘à Ϻ┘ä┘äÏ║Ï® Ï╣┘åÏ» Ϻ┘äϺϬÏÁϺ┘ä ϿϺ┘äÏ«Ï»┘àϺϬ Ϻ┘äÏ¡┘â┘ê┘à┘èÏ®(외부 링크)
• ßÇÖßÇ╝ßÇößÇ║ßÇÖßǼßÇàßǼ | 버마어: ßÇíßÇàßÇ¡ßÇ»ßÇ©ßÇ© ßÇøßÇØßÇößÇ║ßÇ║ßÇåßÇψßǼ ßÇäßÇ║ßÇ║ßÇÖßÇ\ßÇ»ßÇ»ßÇÖßÇ╗ßǼßÇ© ßÇ×ßÇ¡ßÇ»ßÇÀ ßÇûßÇ»ßÇ»ßÇößÇ║ßÇ©ßÇ© ßÇüßÇ█ßǽßÇ║ ßÇøßǼßǼßÇÉßÇ¢ßÇ¢ßÇäßÇ║ßÇ║ ßÇÿßǼßǼßÇ×ßǼßǼßÇàßÇÇß¼ßÇ©ßÇ© ßÇíßÇæßÇѕßǼ ßÇÇßÇ║ßÇ║ßÇíßÇÇßÇ░ [PDF, 66KB](외부 링크)
• þ<Çõ¢ôõ©¡μûç | 중국어(간체): µö┐Õ║£μ£ìÕèíμ£║μ×äμÅÉõ\øμØÑþöÁÞ»¡Þ¿Çμö»μîü(외부 링크)
• þ╣üÚ½öõ©¡μûç | 중국어(번체): µö┐Õ║£μ£ìÕïÖμ®¡μºïμÅÉõ¥øõ¥åÚø╗Þ¬×Þ¿Çμö»μîü(외부 링크)
• 영어: 정부 통역 서비스(외부 링크)
• 페르시어 | | |(외부 링크)
• 프랜├ºais | 프랑스어: Aide linguistique lors de la communications avec les services gouvernementaux(외부 링크)
• Ó¬ùÓ½üÓ¬£Ó¬░Ó¬\Ó¬ñÓ½Ç | 구자라트어: Ó¬©Ó¬░Ó¬òÓ¬\Ó¬░Ó½Ç Ó¬©Ó½çÓ¬ÁÓ¬\Ó¬ôÓ¬¿Ó½ç Ó¬òÓ½ëÓ¬▓ Ó¬òÓ¬░Ó¬ñÓ½Ç Ó¬ÁÓ¬ûÓ¬ñÓ½ç Ó¬¡Ó¬\Ó¬ÀÓ¬\Ó¬òÓ½ÇÓ¬» Ó¬©Ó¬╣Ó¬\Ó¬»(외부 링크)
• Óñ╣Óñ┐Óñ¿ÓÑìÓñªÓÑÇ | 힌디어: Óñ©Óñ░ÓñòÓñ¥Óñ░ÓÑÇ Óñ©ÓÑçÓñÁÓñ¥ÓñôÓñé ÓñòÓÑï Óñ½ÓÑïÓñ¿ ÓñòÓñ░ÓññÓÑç Óñ©Óñ«Óñ» Óñ¡Óñ\ÓñÀÓñ\ Óñ©Óñ╣Óñ\Óñ»ÓññÓñ\(외부 링크)
• 인도네시아 바하사 | 인도네시아어: Bantuan bahasa saat menghubungilayanan pemerintah(외부 링크)
• μùÑμ£¼Þ¬× | 일본어: Þíîμö┐ÚÇÜÞ¿│Òü<Òüèþ̑ÑÒéëÒüø(외부 링크)
• 이키냐르완다 | 키냐르완다어: Ubufasha bwÔÇÖindimi igihe uri guhamagara serivisi za Leta [PDF, 409KB](외부 링크)
• Ýò£ÛÁ¡ýû┤ | 한국어: ýáòÙÂÇÛ©░Û┤ÇýùÉ ýáäÝÖöÝòá Ùòî ýû©ýû┤ ýºÇýøÉ(외부 링크)
• 포르투갈├¬s | 포르투갈어: Servi├ºos de Interpreta├º├úo ao ligar para ├│rg├úos do Governoro(외부 링크)
• Ó¿¬Ó®░Ó¿£Ó¿¥Ó¿¼Ó®Ç | 펀자브어: Ó¿©Ó¿░Ó¿òÓ¿¥Ó¿░Ó®Ç Ó¿©Ó®çÓ¿ÁÓ¿¥Ó¿ÁÓ¿¥Ó¿é Ó¿¿Ó®éÓ®░ Ó¿òÓ¿¥Ó¿▓ Ó¿Ó¿░Ó¿¿ Ó¿ÁÓ®çÓ¿▓Ó®ç Ó¿¡Ó¿\Ó¿©Ó¿╝Ó¿\ Ó¿©Ó¿╣Ó¿\\Ó¿çÓ¿ñÓ¿\(외부 링크)
• 로힝야: C├│rkari sewing├í ├│lot kool goribiccot zubani hemayot [PDF, 34KB](외부 링크)
• Af-수말리 | 소말리어: Taageerada luuqada markii aad soo waceysid adeegyada dowladda(외부 링크)
• 에스파├█ol | 스페인어: Apoyo ling├╝├¡stico al llamar a los servicios del Estado(외부 링크)
• 타갈로그어: Suporta sa wika kapag tumatawag sa mga serbisyo ng pamahalaan(외부 링크)
• Ó<ñÓ<<Ó<┐Ó<┤Ó»ì | 타밀어: Ó<àÓ<░Ó<ÜÓ<¥Ó<ÖÓ>ìÓ<ò Ó<ÜÓ>çÓ<ÁÓ>êÓ<òÓ<│Ó>ê Ó<àÓ<┤Ó>êÓ<òÓ>ìÓ<òÓ>üÓ<<Ó>ì Ó<¬Ó>ïÓ<ñÓ>ü Ó<<Ó>èÓ<┤Ó<┐ Ó<åÓ<ñÓ<░Ó<ÁÓ>ü(외부 링크)
• 에볼루션 바카라á에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라®에볼루션 바카라▓Ó╣ä에볼루션 바카라ù에볼루션 바카라ó | 태국어: 에볼루션 바카라ä에볼루션 바카라º에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라í에볼루션 바카라èÓ╣ê에볼루션 바카라º에볼루션 바카라óÓ╣Ç에볼루션 바카라½에볼루션 바카라Ñ에볼루션 바카라ÀÓ ©¡에볼루션 바카라öÓ╣ë에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라Ö에볼루션 바카라á에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라®에볼루션 바카라▓Ó╣Ç에볼루션 바카라í에볼루션 바카라ÀÓ╣ê 에볼루션 바카라¡Ó╣é에볼루션 바카라ù에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라ò에볼루션 바카라┤에볼루션 바카라ö에볼루션 바카라òÓ╣ê에볼루션 바카라¡에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라█에볼루션 바카라Ü에볼루션 바카라Ü에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라┤에볼루션 바카라ü에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라é에볼루션 바카라¡에볼루션 바카라ç에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라█에볼루션 바카라É(외부 링크)
• ßëÁßîìßê¡ßèø | 티그리냐: ßïÁßîïßìì ßëïßèòßëï ßèúßëÑ ßèÑßïïßèò ßêØßïÁßïïßêì ßèôßëÑ ßîìßêìßîßêäßë│ßëÁ ßêÿßèòßîìßêÁßë▓ [PDF, 437KB](외부 링크)
• 우르두어 | Ϻ┘ÅÏ█Ï»┘Å: ┘à┘åÏ│┘╣Ï██î ┘üϺÏ█ Ϻ█îϬ┌\┘å┌® ┌®┘à█î┘ê┘å┘╣█îÏ▓ ┌®█î | ϡϺÏÁ┘ä ┌®Ï██î┌║█ö(외부 링크)

정부 기관용 에볼루션 바카라

언어 지원 서비스 - 뉴질랜드 공공 부문 기관 및 자금 지원 기관을 위한 운영 정책

이 문서는 뉴질랜드 아오테아로아에서 언어 지원 서비스의 질, 양 및 접근성을 높이기 위한 다년간의 다기관 작업 프로그램의 정점입니다. 운영 정책 요구사항에 대한 개요는 물론 공공 부문 기관과 이들이 자금을 지원하는 서비스에 대한 모범 사례 지침을 제공합니다.

언어 지원 서비스 운영 정책[PDF, 1.7MB]

언어 지원 서비스 - 사용자를 위한 핸드북 2024

이 핸드북은 모든 공공 부문 기관과 이들이 자금을 지원하는 서비스 전반에 걸쳐 NAATI 표준이 채택된 2024년 7월 1일부터 언어 지원 서비스 운영 정책을 적용하기 위한 실용적인 가이드입니다. 핸드북은 일반적으로 최전선에서 영어 실력이 부족한 사람들과 일하는 직원을 위한 일련의 정보 노트로 구성되어 있습니다. 이 핸드북에서는 2024년 7월 1일부터 적용되는 정책이 실제로 어떻게 적용되는지 설명합니다.

언어 지원 서비스 핸드북[PDF, 1.4MB]

공무원을 위한 온라인 학습 모듈

공무원을 위한 통역 서비스 학습 모듈

이 온라인 학습 모듈은 고객을 대하는 역할을 하는 공무원 또는 언어를 공유하지 않는 사람들과 함께 일할 가능성이 있는 공무원을 위해 설계되었습니다. 이는 MBIE 언어 지원 서비스 팀 및 기타 조직의 지원을 받아 소수민족부에서 개발되었습니다.

이것은 통역사의 역할을 이해하고 통역사를 통해 접근하고 작업하여 효과적인 의사소통을 보장하는 핵심 측면에 초점을 맞춘 일반 과정입니다.

• 모듈 1: 통역 이해(외부 링크)ÔÇö articulate.com
• 모듈 2: 공무원이 통역 서비스를 이용할 수 있는 방법(외부 링크)ÔÇö articulate.com
• 모듈 3: 통역사를 사용하여 효과적으로 의사소통하는 방법(외부 링크)ÔÇö articulate.com

이 모듈은 리더십 개발 센터를 통해서도 제공됩니다.

리더십 개발 센터(외부 링크)ÔÇö ldc.govt.nz

귀하의 기관의 내부 학습 플랫폼에 모듈을 업로드하려면 민족 공동체부에 문의하세요.

연락처 | 소수민족 사역(외부 링크)

지역사회와 협력하는 공무원을 위한 학습 모듈

민족 공동체부는 또한 문화 및 언어적으로 다양한(CALD) 공동체의 사람들에게 서비스를 제공하거나 참여하는 정부 기관 및 공무원을 지원하기 위해 다른 온라인 학습 모듈을 개발했습니다. 직원이 관심을 가질 만한 모듈은 다음과 같습니다.

문화 간 역량 eLearning

4개의 모듈은 문화가 무엇인지, 그것이 의사소통과 행동에 어떻게 영향을 미치는지 이해하는 데 중점을 두고 있으며 문화 전반에 걸쳐 효과적으로 의사소통할 수 있는 사람들의 능력을 향상시키기 위한 도구와 방법을 제공합니다.

문화 간 역량 eLearning(외부 링크)ÔÇö 소수민족 사역

언어 장벽 잠금 해제 | 테 화카마헤아 타우─우라이 레오

이 가이드는 뉴질랜드 아오테아로아의 정부 기관 및 기타 조직이 문화적, 언어적 다양성(CALD) 커뮤니티와 더 잘 소통할 수 있도록 지원하는 데 실용적인 조언과 정보를 제공합니다.

언어 장벽 해소 | 테 화카마헤아 타우─우라이 레오(외부 링크)ÔÇö 소수민족 사역

월렛 카드

언어 지원 서비스가 필요한 사람들이 정부 서비스 이용을 돕기 위해 제시할 수 있는 인쇄 가능한 카드입니다. 카드에는 귀하의 이름과 귀하가 사용하는 언어, 그리고 언어 지원 서비스를 위한 MBIE 웹사이트 주소를 적을 수 있는 필드가 있습니다.

언어 지원 서비스 지갑 카드[PDF, 154KB]

포스터 및 브로셔

사람들이 사용하는 언어를 표시할 수 있는 인쇄 가능한 포스터 및 브로셔.

어떤 언어를 사용하시나요? - 포스터 [PDF, 693KB](외부 링크)ÔÇö 소수민족 사역

어떤 언어를 사용하시나요? - 브로셔 [PDF, 664KB](외부 링크)ÔÇö 소수민족 사역

소셜 미디어 타일

이 소셜 미디어 타일에는 다음과 같은 메시지가 다양한 언어로 표시되어 있습니다. "정부 서비스에 전화할 때 언어 지원이 필요합니까? 통역사를 요청하십시오.

• Arabic: ϺÏÀ┘äÏ¿ ┘àϬÏ▒ϼ┘à ┘ü┘êÏ▒┘è | Ask for an interpreter [JPG, 377KB](외부 링크)
• 브라질 포르투갈어: Pe├ºa um int├®rprete | 통역사를 요청하세요. [JPG, 370KB](외부 링크)
• 중국어(간체): Þªüμ█éμÅÉõ\øÕÅú Þ»æÕæÿ | 통역사를 요청하세요. [JPG, 355KB](외부 링크)
• 중국어(번체): Þªüμ█éÕÅúÞ¡»Õôí | 통역사를 요청하세요. [JPG, 339KB](외부 링크)
• 영어: 통역사 요청 [JPG, 365KB](외부 링크)
• 페르시아어: 통역사를 요청하세요 [JPG, 347KB](외부 링크)
• 프랑스어: Demandez un interpr├¿te | 통역사를 요청하세요. [JPG, 398KB](외부 링크)
• Gujarati: Ó¬çÓ¬¿Ó½ìÓ¬ƒÓ¬░Ó¬¬Ó½ìÓ¬░Ó½ÇÓ¬ƒÓ¬░Ó¬¿Ó½Ç Ó¬«Ó¬¥Ó¬éÓ¬ùÓ¬úÓ½Ç Ó¬òÓ¬░Ó½ï | Ask for an interpreter [JPG, 370KB](외부 링크)
• 힌디어: ÓñÅÓñò ÓñªÓÑüÓñ¡Óñ¥ÓñÀÓñ┐ÓñÅ ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñàÓñ¿ÓÑüÓñ░ÓÑïÓñº ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé | 통역사를 요청하세요. [JPG, 394KB](외부 링크)
• 인도네시아어: Mintalah seorang penerjemah | 통역사를 요청하세요[JPG, 409KB](외부 링크)
• 일본어: ÚÇÜÞ¿│Õ©îμ£øÒü¿Òüèþö│ÒüùÕç║ÒüÅÒüáÒüòÒüä | 통역사를 요청하세요. [JPG, 351KB](외부 링크)
• 한국어: ÝåÁýù¡ýé¼ÙÑ╝ ýÜöý▓¡Ýòÿýï¡ýï£ýÿñ | 통역사를 요청하세요. [JPG, 350KB](외부 링크)
• Punjabi: Ó¿òÓ¿┐Ó¿©Ó®ç Ó¿ªÓ®üÓ¿¡Ó¿¥Ó¿©Ó¿╝Ó®ÇÓ¿Å Ó¿ªÓ®Ç Ó¿«Ó®░Ó¿ù Ó¿òÓ¿░Ó®ï | Ask for an interpreter [JPG, 347KB](외부 링크)
• 소말리어: Weydiiso turjumaan | 통역사를 요청하세요. [JPG, 380KB](외부 링크)
• 스페인어: Solicite un int├®rprete | 통역사를 요청하세요. [JPG, 369KB](외부 링크)
• 타갈로그어: Humiling ng 통역사 | 통역사를 요청하세요. [JPG, 385KB](외부 링크)
• 타밀어: Ó<ÆÓ<░Ó>üÓ<çÓ<®Ó>ìÓ<fÓ>åÓ<░Ó>ìÓ<¬Ó>ìÓ<░Ó>å Ó<fÓ>ìÓ<fÓ<░Ó>êÓ<òÓ>çÓ<│Ó>üÓ<ÖÓ>ìÓ<òÓ<│Ó>ì | 통역사를 요청하세요. [JPG, 424KB](외부 링크)
• Thai:에볼루션 바카라é에볼루션 바카라¡Ó╣â에볼루션 바카라½Ó╣ë에볼루션 바카라ê에볼루션 바카라▒에볼루션 바카라ö에볼루션 바카라½에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라ÑÓ╣ê에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라íÓ╣ü에볼루션 바카라ø에볼루션 바카라ÑÓ╣â에볼루션 바카라½Ó╣ë | Ask for an interpreter [JPG, 373KB](외부 링크)
• 우르두어: 통역사를 요청하세요 [JPG 345KB](외부 링크)

정부 서비스에 전화할 때 통역 요청

다양한 정부 서비스에 액세스할 때 언어 지원이 제공됩니다. 소수민족부(Ministry for Ethnic Communities)에는 통역사를 요청하는 방법을 알려주는 온라인 자료가 있습니다. 이 서비스는 24개 언어로 제공됩니다. 

• ßèáßêøßê¡ßèø | 암하라어: ßêêßêÿßèòßîìßêÁßëÁ ßèáßîêßêìßîìßêäßëÁ ßê▓ßï░ßïìßêë ßï¿ßëïßèòßëï ßïÁßîïßìì [PDF, 451KB](외부 링크)
• 아랍어 | Ï╣Ï█Ï¿┘è: Ï»Ï╣┘à Ϻ┘ä┘äÏ║Ï® Ï╣┘åÏ» Ϻ┘äϺϬÏÁϺ┘ä ϿϺ┘äÏ«Ï»┘àϺϬ Ϻ┘äÏ¡┘â┘ê┘à┘èÏ®(외부 링크)
• ßÇÖßÇ╝ßÇößÇ║ßÇÖßǼßÇàßǼ | 버마어: ßÇíßÇàßÇ¡ßÇ»ßÇ©ßÇ© ßÇøßÇØßÇößÇ║ßÇ║ßÇåßÇψßǼ ßÇäßÇ║ßÇ║ßÇÖßÇ\ßÇ»ßÇ»ßÇÖßÇ╗ßǼßÇ© ßÇ×ßÇ¡ßÇ»ßÇÀ ßÇûßÇ»ßÇ»ßÇößÇ║ßÇ©ßÇ© ßÇüßÇ█ßǽßÇ║ ßÇøßǼßǼßÇÉßÇ¢ßÇ¢ßÇäßÇ║ßÇ║ ßÇÿßǼßǼßÇ×ßǼßǼßÇàßÇÇß¼ßÇ©ßÇ© ßÇíßÇæßÇѕßǼ ßÇÇßÇ║ßÇ║ßÇíßÇÇßÇ░ [PDF, 66KB](외부 링크)
• þ<Çõ¢ôõ©¡μûç | 중국어(간체): µö┐Õ║£μ£ìÕèíμ£║μ×äμÅÉõ\øμØÑþöÁÞ»¡Þ¿Çμö»μîü(외부 링크)
• þ╣üÚ½öõ©¡μûç | 중국어(번체): µö┐Õ║£μ£ìÕïÖμ®¡μºïμÅÉõ¥øõ¥åÚø╗Þ¬×Þ¿Çμö»μîü(외부 링크)
• 영어: 정부 통역 서비스(외부 링크)
• 페르시아어 | | |(외부 링크)
• 프랜├ºais | 프랑스어: Aide linguistique lors de la communications avec les services gouvernementaux(외부 링크)
• Ó¬ùÓ½üÓ¬£Ó¬░Ó¬\Ó¬ñÓ½Ç | 구자라트어: Ó¬©Ó¬░Ó¬òÓ¬\Ó¬░Ó½Ç Ó¬©Ó½çÓ¬ÁÓ¬\Ó¬ôÓ¬¿Ó½ç Ó¬òÓ½ëÓ¬▓ Ó¬òÓ¬░Ó¬ñÓ½Ç Ó¬ÁÓ¬ûÓ¬ñÓ½ç Ó¬¡Ó¬\Ó¬ÀÓ¬\Ó¬òÓ½ÇÓ¬» Ó¬©Ó¬╣Ó¬\Ó¬»(외부 링크)
• Óñ╣Óñ┐Óñ¿ÓÑìÓñªÓÑÇ | 힌디어: Óñ©Óñ░ÓñòÓñ¥Óñ░ÓÑÇ Óñ©ÓÑçÓñÁÓñ¥ÓñôÓñé ÓñòÓÑï Óñ½ÓÑïÓñ¿ ÓñòÓñ░ÓññÓÑç Óñ©Óñ«Óñ» Óñ¡Óñ\ÓñÀÓñ\ Óñ©Óñ╣Óñ\Óñ»ÓññÓñ\(외부 링크)
• 인도네시아 바하사 | 인도네시아어: Bantuan bahasa saat menghubungilayanan pemerintah(외부 링크)
• μùÑμ£¼Þ¬× | 일본어: Þíîμö┐ÚÇÜÞ¿│Òü<Òüèþ̑ÑÒéëÒüø(외부 링크)
• 이키냐르완다 | 키냐르완다어: Ubufasha bwÔÇÖindimi igihe uri guhamagara serivisi za Leta [PDF, 409KB](외부 링크)
• Ýò£ÛÁ¡ýû┤ | 한국어: ýáòÙÂÇÛ©░Û┤ÇýùÉ ýáäÝÖöÝòá Ùòî ýû©ýû┤ ýºÇýøÉ(외부 링크)
• 포르투갈├¬s | 포르투갈어: Servi├ºos de Interpreta├º├úo ao ligar para ├│rg├úos do Governoro(외부 링크)
• Ó¿¬Ó®░Ó¿£Ó¿¥Ó¿¼Ó®Ç | 펀자브어: Ó¿©Ó¿░Ó¿òÓ¿¥Ó¿░Ó®Ç Ó¿©Ó®çÓ¿ÁÓ¿¥Ó¿ÁÓ¿¥Ó¿é Ó¿¿Ó®éÓ®░ Ó¿òÓ¿¥Ó¿▓ Ó¿Ó¿░Ó¿¿ Ó¿ÁÓ®çÓ¿▓Ó®ç Ó¿¡Ó¿\Ó¿©Ó¿╝Ó¿\ Ó¿©Ó¿╣Ó¿\\Ó¿çÓ¿ñÓ¿\(외부 링크)
• 로힝야: C├│rkari sewing├í ├│lot kool goribiccot zubani hemayot [PDF, 34KB](외부 링크)
• Af-수말리 | 소말리어: Taageerada luuqada markii aad soo waceysid adeegyada dowladda(외부 링크)
• 에스파├█ol | 스페인어: Apoyo ling├╝├¡stico al llamar a los servicios del Estado(외부 링크)
• 타갈로그어: Suporta sa wika kapag tumatawag sa mga serbisyo ng pamahalaan(외부 링크)
• Ó<ñÓ<<Ó<┐Ó<┤Ó»ì | 타밀어: Ó<àÓ<░Ó<ÜÓ<¥Ó<ÖÓ>ìÓ<ò Ó<ÜÓ>çÓ<ÁÓ>êÓ<òÓ<│Ó>ê Ó<àÓ<┤Ó>êÓ<òÓ>ìÓ<òÓ>üÓ<<Ó>ì Ó<¬Ó>ïÓ<ñÓ>ü Ó<<Ó>èÓ<┤Ó<┐ Ó<åÓ<ñÓ<░Ó<ÁÓ>ü(외부 링크)
• 에볼루션 바카라á에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라®에볼루션 바카라▓Ó╣ä에볼루션 바카라ù에볼루션 바카라ó | 태국어: 에볼루션 바카라ä에볼루션 바카라º에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라í에볼루션 바카라èÓ╣ê에볼루션 바카라º에볼루션 바카라óÓ╣Ç에볼루션 바카라½에볼루션 바카라Ñ에볼루션 바카라ÀÓ ©¡에볼루션 바카라öÓ╣ë에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라Ö에볼루션 바카라á에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라®에볼루션 바카라▓Ó╣Ç에볼루션 바카라í에볼루션 바카라ÀÓ╣ê 에볼루션 바카라¡Ó╣é에볼루션 바카라ù에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라ò에볼루션 바카라┤에볼루션 바카라ö에볼루션 바카라òÓ╣ê에볼루션 바카라¡에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라█에볼루션 바카라Ü에볼루션 바카라Ü에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라┤에볼루션 바카라ü에볼루션 바카라▓에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라é에볼루션 바카라¡에볼루션 바카라ç에볼루션 바카라ú에볼루션 바카라█에볼루션 바카라É(외부 링크)
• ßëÁßîìßê¡ßèø | 티그리냐: ßïÁßîïßìì ßëïßèòßëï ßèúßëÑ ßèÑßïïßèò ßêØßïÁßïïßêì ßèôßëÑ ßîìßêìßîßêäßë│ßëÁ ßêÿßèòßîìßêÁßë▓ [PDF, 437KB](외부 링크)
• 우르두어 | Ϻ┘ÅÏ█Ï»┘Å: ┘à┘åÏ│┘╣Ï██î ┘üϺÏ█ Ϻ█îϬ┌\┘å┌® ┌®┘à█î┘ê┘å┘╣█îÏ▓ ┌®█î | ϡϺÏÁ┘ä ┌®Ï██î┌║█ö(외부 링크)